Bodysuits vs. tops: quando escolher um bodysuit

Resposta rápida

Escolha um body quando quiser uma linha suave e justa por baixo de calças justas, saias ou camadas transparentes, e escolha um top normal quando quiser vestir e despir com facilidade, um caimento descontraído ou camadas simples. Um body ganha para looks de cintura alta e dias longos em que voltar a meter a camisa por dentro é irritante. Um top ganha para mudanças rápidas, silhuetas soltas e dias em que as idas à casa de banho precisam de ser simples.

Um body e um top normal podem parecer quase idênticos num cabide, mas comportam-se de forma diferente quando os veste. O body fecha-se com molas na zona da virilha e mantém-se no lugar, por isso não sobe nem se acumula na cintura. Um top é uma peça separada, por isso acompanha os seus movimentos e sai em segundos.

A escolha certa depende normalmente do look que está por baixo, não do top em si. Calças de cintura alta, saias lápis e sobreposições transparentes beneficiam de uma linha justa e suave. Calças soltas, casacos abertos e manhãs agitadas beneficiam da simplicidade de uma camisa ou blusa normal.

A diferença de caimento que decide a maioria dos looks

Um body é concebido para acompanhar o tronco e fechar na zona da virilha, por isso o tecido mantém-se plano por baixo de qualquer peça de cintura alta. Isso faz dele uma excelente escolha por baixo de saias justas, calças de alfaiataria e tops transparentes onde uma bainha acumulada ficaria à vista. Um top normal depende de ser metido por dentro, e isso funciona melhor com tecidos mais finos e um cós que segure. Camisas e blusas mais grossas tendem a criar volume na cintura, o que altera a linha de todo o look.

Nenhuma das opções é automaticamente mais confortável. Um body pode parecer restritivo se o comprimento do tronco for curto para si, e um top pode parecer incómodo se estiver sempre a sair de dentro das calças. O teste prático é simples: levante os braços e sente-se. Se o tecido se mantiver liso e não estiver a ajustar nada, a peça está a cumprir a sua função.

• Verifique primeiro o comprimento do tronco: um body que puxa nos ombros ou na virilha tem o tamanho errado, não o estilo errado.
• Para peças de baixo de cintura alta, um body elimina completamente o ciclo de meter e voltar a meter por dentro.

Quando um body é melhor do que uma camisa ou blusa

Opte por um body quando o look depende de uma cintura limpa. Calças de cintura alta, calças de perna larga, saias lápis e camadas de rede transparente ficam todas melhores quando nada se acumula por baixo. Os bodies também se destacam em eventos longos, dias de viagem e fotografias, porque não está sempre a corrigir a bainha cada vez que se levanta. Se estiver a usar camadas por baixo de um blazer ou de um vestido justo, a linha suave é o objetivo principal.

O compromisso é real: as idas à casa de banho demoram mais tempo e precisa do caimento certo no tronco. Se estiver entre tamanhos, escolha o maior em vez do menor. Um body que aperta ou puxa vai arruinar o look suave pelo qual o escolheu.

• Ideal para looks de cintura alta, sobreposições transparentes e dias em que não terá tempo para voltar a meter por dentro.
• Se estiver em dúvida, teste o fecho de molas e o comprimento do tronco antes de o usar durante um dia inteiro.

Quando um top normal é a escolha mais inteligente

Um top normal ganha quando quer facilidade, caimento ou mudanças rápidas. Blusas soltas, camisas oversized e tops de comprimento túnica foram feitos para se afastarem do corpo, e um body iria contra essa forma. Os tops também são mais fáceis para idas à casa de banho, para usar por cima de um bralette ou camisola interior e para ajustar ao longo do dia. Se o seu look for de cintura baixa ou as suas peças de baixo tiverem um cós solto, um top é normalmente a resposta mais simples.

O compromisso aqui é o polimento. Um top pode sair de dentro das calças, acumular-se ou criar uma linha visível na cintura. Se isso a incomodar, escolha um tecido mais fino, um meio-tuck ou um top que termine onde começa o cós.

• Ideal para silhuetas descontraídas, mudanças rápidas e looks com cintura baixa ou cós solto.
• Se quiser um look justo sem um body, escolha um top leve e um cós que agarre.

O tecido e a cobertura mudam a resposta

O tecido decide quão tolerante é cada opção. A rede e as misturas elásticas acompanham o corpo de perto, o que se adequa a bodies e tops justos. O algodão estruturado e o linho mantêm a sua própria forma, o que se adequa a camisas e blusas normais. Se quiser um body por baixo de um top transparente, escolha um acabamento liso em vez de renda pesada, para que a textura não se veja através.

A cobertura também importa. Um body com gola alta ou mangas compridas pode substituir completamente um top, enquanto um body de costas abertas ou decote em V profundo é frequentemente uma peça para usar em camadas. Se não tiver a certeza de quanta cobertura precisa, comece com um estilo que corresponda ao decote que já usa mais.

• Tecidos lisos ficam melhor em camadas por baixo de tops transparentes; a renda texturada é melhor como camada visível.
• Combine o decote do body com o decote do top que costuma usar para evitar uma peça órfã no guarda-roupa.

Verificações de tamanho e caimento antes de comprar

É no tamanho que acontecem a maioria das desilusões com bodies. As medidas de peito, cintura e quadril importam, mas o comprimento do tronco e o ajuste das alças importam igualmente. Se uma tabela de tamanhos indicar intervalos de peito, cintura e quadril, use a sua medida maior para escolher e depois ajuste as alças ao comprimento. Um body que serve na cintura mas puxa no ombro é normalmente demasiado curto no tronco, não demasiado pequeno no geral.

Para tops normais, o caimento é mais tolerante, mas a posição da costura do ombro e o comprimento da bainha continuam a decidir se parece intencional. Se estiver a escolher entre os dois, compre o body no seu tamanho habitual e o top no seu tamanho habitual, e depois compare como cada um assenta com as peças de baixo que mais usa.

• Meça o tronco do ombro à virilha se a marca o indicar; caso contrário, baseie-se no peito, cintura e quadril.
• Experimente o body com exatamente as peças de baixo com que planeia usá-lo, não apenas com leggings.

Body vs. top: os compromissos num relance

• Suavidade da cintura: Um body mantém-se justo e plano por baixo de peças de cintura alta, enquanto um top normal pode acumular-se ou sair de dentro das calças. Escolha um body quando a cintura é o ponto focal do look.
• Facilidade de utilização: Um top sai em segundos e é mais simples para idas à casa de banho; um body tem fecho de molas e demora mais tempo. Escolha um top para dias de viagem, mudanças rápidas e horários imprevisíveis.
• Risco de caimento: Um body depende do comprimento do tronco e do ajuste das alças, por isso o tamanho errado puxa ou aperta. Um top é mais tolerante, mas pode parecer desleixado se a bainha estiver errada. Verifique peito, cintura, quadril e comprimento do tronco antes de comprar um body; verifique a costura do ombro e a bainha para um top.

Factos de produto que mostram a diferença

• Body Geo Mesh: Tamanho US Peito Cintura Tamanho Quadril Tamanho XS 2 33.1-34.6 23.6-25.2 36.6-38.2 S 4 34.6-36.2 25.2-26.8 38.2-39.8 M 6 36.2-37.8 26.8-28.3 39.8-41.3 L 8/10 38.2-40.6 28.7-31.1 41.7-44.1 O intervalo de tamanhos dá-lhe referências de peito, cintura e quadril, para que possa escolher um body que se mantenha liso em vez de puxar. Se as suas medidas ficarem entre tamanhos, use o intervalo maior de cintura e quadril para maior conforto.
• Vestido de Lingerie Best Of Me: Tamanho Comprimento do Top Abaixo do Peito S 26 24.4-36.2 M 26.4 26-37.8 L 26.8 27.6-39.4 Esta peça mostra como uma camada de estilo lingerie usa medidas abaixo do peito e de comprimento em vez de um tamanho padrão de top. É um lembrete de que peças semelhantes a bodies precisam frequentemente de uma verificação de caimento diferente de uma camisa normal.
• Teacher's Pet: Tamanho US Comprimento Tamanho Cintura 14 1XL 11.4 34.6-48.8 16 2XL 12 37-51.2 18 3XL 12.6 39.4-53.5 20 4XL 13.2 41.7-55.9; Tamanho US Abaixo do Peito Alças Comprimento 14 1XL 30.3-40.9 15.4 16 2XL 32.7-43.3 15.4 18 3XL 35-45.7 15.4 20 4XL 37.4-48 15.4 Tamanhos alargados com intervalos separados de cintura e abaixo do peito ajudam-na a avaliar se uma peça justa vai assentar plana ou apertar. Use o intervalo de cintura para o corpo e o intervalo abaixo do peito para o conforto das alças.

Qual deles deve usar?

Ideal para

• Calças de cintura alta, calças de alfaiataria e saias lápis onde uma linha suave importa
• Camadas transparentes ou justas, eventos longos e dias em que não pode voltar a meter por dentro
• Qualquer pessoa que queira um look polido e justo sem ajustar o dia todo

Não indicado para

• Silhuetas soltas, com caimento fluido ou oversized que precisam de um top separado
• Mudanças rápidas, peças de baixo de cintura baixa ou dias em que as idas à casa de banho precisam de ser simples
• Qualquer pessoa que prefira um look descontraído, sem meter por dentro, ou que não tenha a certeza sobre o comprimento do tronco

Escolha o body quando o look precisa de uma cintura limpa e suave e está disposta a verificar o caimento do tronco. Escolha o top normal quando quer facilidade, caimento e mudanças rápidas. A maioria dos guarda-roupas funciona melhor com ambos: um body para dias de peças justas e um top para dias descontraídos.